Interpreters » polonais vers anglais » Social Sciences

The polonais vers anglais interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lorena Xhani
Lorena Xhani
Native in albanais Native in albanais
Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, , ...
2
Sławomira Kaczmarek
Sławomira Kaczmarek
Native in polonais Native in polonais
Polish translator, freelance Polish translator, English-Polish translator, English to Polish translator, Russian-Polish translator, Russian to Polish translator, professional freelance Polish translator, independent translator, experienced Polish translator, tourism, ...
3
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in polonais Native in polonais
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
4
Goran Andov
Goran Andov
Native in macédonien Native in macédonien, anglais Native in anglais
English, Spanish, German, Translation
5
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in polonais Native in polonais, anglais Native in anglais
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
6
legato
legato
Native in polonais Native in polonais
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
7
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ukrainien Native in ukrainien
Psychologie, Médecine : soins de santé, Argot
8
Justyna Fajkowska
Justyna Fajkowska
Native in polonais Native in polonais
polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
9
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in polonais Native in polonais
Ressources humaines, Gestion, Org / dév. / coop internationale, Médecine : soins de santé, ...
10
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, anglais (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in anglais
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
11
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polonais Native in polonais, anglais Native in anglais
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
12
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polonais Native in polonais
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
13
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in tchèque Native in tchèque
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
14
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in polonais Native in polonais
Religions, Enseignement / pédagogie, Tourisme et voyages, Cinéma, film, TV, théâtre, ...
15
Dorota Kańska-Pełka
Dorota Kańska-Pełka
Native in polonais Native in polonais
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
16
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in polonais Native in polonais
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
17
Roman Lososovskij
Roman Lososovskij
Native in anglais Native in anglais
Argot, Cinéma, film, TV, théâtre, Religions, Tourisme et voyages, ...
18
Stuart Dowell
Stuart Dowell
Native in anglais (Variant: UK) Native in anglais
polish translator, english translation, polish translation, english to polish, polish to english translation, polish english translation, polish to english, polish english translator, english to polish translation, english to polish translator, ...
19
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonais Native in polonais, ukrainien Native in ukrainien
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
20
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in polonais Native in polonais
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.