Freelance translators » каталанский (каталонский) => английский » Общественные науки » Журналистика » Page 1
Below is a list of каталанский (каталонский) => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Журналистика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
50 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayМедицина: Кардиология
|
| 2 |
Mariana FontNative in испанский  , английский , каталанский (каталонский)
|
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
|
| 3 |
|
Spanish, English, French, Catalan, business, law, legal, contract, document, text, ...
|
| 4 |
Marta TarragonaNative in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)
|
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
|
| 5 |
|
MT
|
| 6 |
|
Publishing, localization, art, literature, marketing, architecture
|
| 7 |
|
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
|
| 8 |
|
ArrayМеханика / Инженерная механика, Техника: Промышленность
|
| 9 |
|
English, Spanish, Catalan, translation, localization
|
| 10 |
|
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
|
| 11 |
|
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
|
| 12 |
|
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
|
| 13 |
Jana T.Native in испанский (Variant: Standard-Spain)  , каталанский (каталонский)
|
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
|
| 14 |
|
medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
|
| 15 |
|
Spanish, English, inglés, español, castellano, traductor, legal, academic, commercial, advertising, ...
|
| 16 |
|
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
|
| 17 |
|
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
|
| 18 |
|
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
|
| 19 |
|
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
|
| 20 |
Robert LongNative in английский (Variants: US, British)
|
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
