Freelance translators » din engleză în germană » Afaceri/Financiar » Computere: Sisteme, Reţele » Page 1

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Computere: Sisteme, Reţele. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

374 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
2
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
3
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
4
Ursula Bender
Ursula Bender
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză
Information technology, Internet-Technologie, IT, Hardware, Software, Website Localisation, Website localization, telecommunication, Telekommunikation, Pharma, ...
5
Senad Šehmehmedović
Senad Šehmehmedović
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
6
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in germană (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in germană, engleză (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in engleză
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
7
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in germană Native in germană
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
8
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
9
Johannes Schmid
Johannes Schmid
Native in germană Native in germană
Translator Translation English-German Englisch-Deutsch Economics Marketing Logistics
10
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
German translation, quality, detail, creative
11
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in germană Native in germană
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
12
Wolfgang Friesel
Wolfgang Friesel
Native in germană Native in germană
Lokalisierung, Anleitungen, Computer, Software, Hardware, Benutzeroberflächen, user interface, localization, user guides
13
THX 1138
THX 1138
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
14
Erik Freitag
Erik Freitag
Native in germană Native in germană
translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
15
orbis
orbis
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
16
karlsrue
karlsrue
Native in sârbă Native in sârbă, germană Native in germană
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
17
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
18
Martin Danov
Martin Danov
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in germană, bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară
german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
19
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in germană Native in germană
Array
20
Jan Neumann
Jan Neumann
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Aquaristik, Börse, Computerspiele, Geschichte, Literatur, Politik, Reisen, Sachbücher, Schach, Tourismus, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere