Freelance translators » English to German » Other » Cooking / Culinary » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

422 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
Array
2
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
3
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
4
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in German Native in German
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
5
Sabine Wanner
Sabine Wanner
Native in German Native in German
ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
6
Regula Trauffer
Regula Trauffer
Native in German (Variant: Swiss) Native in German
German, Switzerland, Italian, Romansh, English, localization, medicine, Chinese
7
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
8
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in German Native in German
gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
9
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in German Native in German
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
10
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in German Native in German
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
11
Sandra Bogumil
Sandra Bogumil
Native in German Native in German
German, translation, journalism, business, economics
12
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in German Native in German
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
13
Isabelle Lange
Isabelle Lange
Native in German Native in German
German, English, Japanese, video games, media, agriculture, science, organic farming, environment, nature, ...
14
Jasmin Mühlbauer
Jasmin Mühlbauer
Native in German Native in German
Array
15
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in German Native in German
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
16
Anja Weggel
Anja Weggel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
tourism, business, marketing, law, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
17
Cathrin Cordes
Cathrin Cordes
Native in German Native in German
English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
18
Ulrike Walter-Lipow
Ulrike Walter-Lipow
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translator, Fachübersetzer, Fachübersetzerin, Fachübersetzungen, biology, Biologie, Biologe, Biologin, Biotechnology, biotechnology, ...
19
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
20
Franceline Richert
Franceline Richert
Native in French Native in French
french, german, translation, editing, marketing, economy, certifications, französisch, deutsch, übersetzung, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing