Freelance translators » francouzština -> španělština » Medicína » Psychologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Psychologie: francouzština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

162 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánština (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalánština, španělština Native in španělština
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
3
Marina Puertas
Marina Puertas
Native in španělština Native in španělština
ArrayPsychologie, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Výživa, ...
4
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
5
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
6
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in maďarština Native in maďarština
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
7
Sara Brown
Sara Brown
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
ArrayPsychologie, Kosmetika, péče o krásu, Medicína: zdravotní péče, Medicína: kardiologie, ...
8
Victor Alva
Victor Alva
Native in španělština (Variant: Peruvian) Native in španělština
ArrayMedicína (obecně), Psychologie
9
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
10
Andrea Lorca
Andrea Lorca
Native in španělština Native in španělština
medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
11
José Miguel Esteban del Ser
José Miguel Esteban del Ser
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
psycholinguistics, traduction, français, espagnol, translation, english, french, spanish, traducción, francés, ...
12
Monica Castell
Monica Castell
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
technical, interpreter, into Spanish
13
Marta Martí Mateu
Marta Martí Mateu
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
14
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
15
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in španělština Native in španělština
Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
16
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
17
cristina orriols
cristina orriols
Native in španělština Native in španělština
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
18
Isabel Estevez Higueras
Isabel Estevez Higueras
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...
19
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
20
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.