Freelance translators » espanhol para alemão » Marketing » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Marketing: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

47 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in espanhol (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in espanhol
 		English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
2
hispa
hispa
Native in alemão Native in alemão
 		English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
3
Ines R.
Ines R.
Native in alemão (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemão
 		we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
4
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in espanhol Native in espanhol
 		ArrayMedicina: cardiologia, Cosméticos, beleza, Medicina: odontologia, Medicina: farmacêutica, ...
5
Monika Berger
Monika Berger
Native in alemão Native in alemão
 		7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
6
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in russo Native in russo, alemão Native in alemão
 		technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
7
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in russo Native in russo
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
10
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburguês Native in luxemburguês, alemão (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in alemão
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
11
Wieland Haselbauer
Wieland Haselbauer
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		DejavuX, SDL Trados Studio, SEO translation, Memoq, Idiom Worldserver, Crowdin, XTM, laser optics, camera sensors, injection moulding, ...
12
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in romeno Native in romeno, alemão Native in alemão
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, inglês (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in inglês
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
 		English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
16
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in alemão Native in alemão
 		electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
17
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in alemão Native in alemão, português Native in português
 		brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
19
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
 		HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
20
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para alemão tradutores especializados em:

Marketing

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para alemão freelance interpreters
alemão to espanhol freelance translators
alemão to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.