Freelance translators » din spaniolă în germană » Ştiinţă » Medical (general) » Page 1

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Medical (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

154 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) , engleză Native in engleză, franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
ArrayInginerie/ştiinţă nucleară, Automatică şi robotică, Producţie, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
3
Beatriz González
Beatriz González
Native in spaniolă Native in spaniolă
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
4
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoneză (Variants: Kansai, Standard-Japan) , franceză Native in franceză, germană Native in germană, engleză (Variants: French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian) Native in engleză
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
5
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
6
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
7
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in germană Native in germană
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
8
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in germană Native in germană
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
9
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in germană Native in germană
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
10
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnameză Native in vietnameză
ArrayMedical: Cardiologie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Topografie, SAP, ...
13
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in spaniolă Native in spaniolă
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
14
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
15
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
16
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
17
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in germană Native in germană
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
18
Michael Scholand
Michael Scholand
Native in germană Native in germană
ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
19
Angela Breitsameter de Téllez
Angela Breitsameter de Téllez
Native in germană Native in germană
translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
20
Susanne Helker
Susanne Helker
Native in germană Native in germană
ArrayMedia/Multimedia


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere