Sep 7, 2016 10:43
7 yrs ago
6 viewers *
Polish term
ekspert ds. awansu zawodowego
Polish to English
Marketing
Marketing / Market Research
1/3 uczestników sondażu przyznała, że czuje się nieswojo rozmawiając o pieniądzach. - Wielu ma problemy, by w bezpośredniej rozmowie z przyjaciółmi, kolegami czy nawet swoimi partnerami rozmawiać o wysokości zarobków - wyjaśnia Joe Wiggins, ekspert portalu glassdoor ds. awansu zawodowego. Czasami tylko ludzi ponosi ciekawość czy wylewność: 45 proc. Niemców przyznaje, że złamała milczenie na temat zarobków. Inaczej sprawy mają się na przykład we Francji: 63 proc. Francuzów przyznaje, że chętnie i często rozmawia o pieniądzach.
Proposed translations
(English)
3 +2 | professional / career advancement expert | Maciek Drobka |
Change log
Sep 7, 2016 10:43: Aleksander Wysocki changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
professional / career advancement expert
ew. zamiast advancement -> development
Inna sprawa, że według oficjalnych informacji dostępnych w sieci p. Wiggins odpowiada w Glassdoor za komunikację, a nie awans zawodowy.
Inna sprawa, że według oficjalnych informacji dostępnych w sieci p. Wiggins odpowiada w Glassdoor za komunikację, a nie awans zawodowy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...