Nov 3, 2005 13:03
19 yrs ago
2 viewers *
Afrikaans term
gat (Afrikaans)
uit Afrikaans in Engels
Letterkunde/kuns
Digkuns & letterkunde
literary
What is an Afrikaans "gat" means?
Thank you.
Thank you.
Proposed translations
(Engels)
| 3 +3 | arshole or ass |
Edith Kelly
|
Change log
Nov 3, 2005 13:04: Kim Metzger changed "Language pair" from "Engels" to "uit Afrikaans in Engels"
Proposed translations
+3
3 mins
Edith Kelly
Switserland
Switserland
Native in Engels
Switserland
Professional conference interpreter
Native in: Duits 
, Engels
Works in: uit Duits in Engels, uit Engels in Duits, uit Nederlands in Duits, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
arshole or ass
or simply backside or hole
depending on context
depending on context
Peer comment(s):
| agree |
ENGSOL
1 min
|
| agree |
Johan Venter
: Only backside or ass, not arsehole
11 mins
|
| agree |
Will Matter
56 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Discussion