Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
considerare l'agire responsabile...(vedi frase)
English translation:
consider the responsible behaviour....
Added to glossary by
Laura Morarelli
Jul 5, 2007 09:04
16 yrs ago
2 viewers *
Italian term
considerare l'agire responsabile...(vedi frase)
Italian to English
Other
Linguistics
literature teaching
comprendere la connessione esistente tra il sapere teorico e tecnico acquisito dall’allievo attraverso le diverse discipline e considerare l’agire responsabile esercitato da ciascuno nei diversi ambiti di vita, in relazione alle tematiche dell’educazione alla cittadinanza, alla salute, ambientale
understand the connection between theorical and technical knowledge acquired by the students through the various subjects and consider their behaving responsibly in the various areas of life...
Grazie mille
understand the connection between theorical and technical knowledge acquired by the students through the various subjects and consider their behaving responsibly in the various areas of life...
Grazie mille
Proposed translations
(English)
4 +1 | consider the responsible behaviour.... | Kira Laudy |
3 | consider how responsibly everyone acts/behaves | Raffaella Panigada |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
consider the responsible behaviour....
Io tradurrei agire con behaviour. Buona giornata e buon lavoro. ciao ciao Kira
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
4 hrs
consider how responsibly everyone acts/behaves
Io rigirerei la frase così.
Something went wrong...