Translation glossary: Law Glossary-Terminology [bolt-on exegeses], English to French-English to Greek

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 1,574
« Prev Next »
 
"data farming"καλλιέργεια δεδομένων
 
English英语译成Greek希腊语
"distributee"κοντινότερος συγγενής / εγγύτερος συγγενής 
English英语译成Greek希腊语
"Good practices in the manufacture and quality control of drugs"κανόνες καλής παρασκευής και ποιοτικού ελέγχου φαρμάκων
 
English英语译成Greek希腊语
"Good practices in the manufacture and quality control of drugs"κανόνες καλής παρασκευής και ποιοτικού ελέγχου φαρμάκων
 
English英语译成Greek希腊语
"group accounts"λογαριασμοί του ομίλου
 
English英语译成Greek希腊语
"group accounts"λογαριασμοί του ομίλου
 
English英语译成Greek希腊语
"Off-the-market, private spot deal"ιδιωτική συναλλαγή τοις μετρητοίς και άμεση παράδοση χωρίς τη μεσολάβηση τρίτου
 
English英语译成Greek希腊语
"Off-the-market, private spot deal"ιδιωτική συναλλαγή τοις μετρητοίς και άμεση παράδοση χωρίς τη μεσολάβηση τρίτου
 
English英语译成Greek希腊语
"stand in the name"εκπροσωπώ
 
English英语译成Greek希腊语
"stand in the name"εκπροσωπώ
 
English英语译成Greek希腊语
"to whom it may concern"Προς κάθε ενδιαφερόμενο
 
English英语译成Greek希腊语
"to whom it may concern"Προς κάθε ενδιαφερόμενο
 
English英语译成Greek希腊语
#�$�)W�����7�0g��9���o�������z�a�C��e^!���)��AйN�Y(��@[�/4xhִvY �n���.��I�c�$���C/� 
English英语译成French法语   法律(总称)
#X�蛔�J�5�$S~$D����LH80x�5k��� aVTǁ�D��<M���>b�1Ρؒck8g/��AonxI�}��-�\/�ffp�X���١��[c�x�DG���k�;b%�.��HuR���i'2CT'R�!# ݗ�R2���B���;2+ˮ�j��FF#|��R��՟��� �w��Fw������z�Y���K�tƳ��4��"4�3B�%�F@�:��T$��n������n 
English英语译成French法语   法律(总称)
#\N�.#c�|�4/!+{�����!�M���B��Q+���ja;��F��Z�B�l&�D�m����#��`-A��ԕ�5�Q�T��]Q�^�Ψ��ݎ��"�����k#ak�Bh!�*��Z� ��Z.AX�\��j�C�[5g 44E��s Ή����Q3��\#���Q3�\CԌ;WO�(�ʼ^M�EX@0���撰�`��h*��\-�Ԑ���*j��P5�E9+jjBEM�Q�R���Q��3���FMA���)aZ�T�0�`J���L 
English英语译成French法语   法律(总称)
%"\�Q�4Y���T��qQ%�|h�Lp�o<"Gqa8�g�A� ��$�n���o������Pi�Gu���>H��h��K1>���_��=~x-��F�O���;�S��:8k�9� Ù��ݽ��$���qa��`��n��C�Z- 
English英语译成French法语   法律(总称)
%k�!�x\ؠf�e����S�|:�ف��;JV���܅E�U�&|�w���p/1G��ǯ��#�ƂA���2M��IaNGo�_� ��3���hƖ���*�N@��]�σ�T�� c� 5�]e��ztZ���.d�׬�7jbH�x�n��ۄ�]��!jQT�BD�S�tY8�>i̷�m�Nk�62�Ih#N)bE=�0�NB�s�scƻE`Q7$ ͺ!�޹�OnS�����<໻�E��|�e�n9q�6�|:{�5 
English英语译成French法语   法律(总称)
%�o��K\�hFY��q��Pq��GU����<�W=╶�vЩ�[Q��J῍��W5l���H��2~�ڲ���g��ݛ���;���P��eӁ �.7�ב![Vr���Wk������P��ͫ7�H0�_S�Q�����?���>r�kJ�����A�F���?�~ 
English英语译成French法语   法律(总称)
&�|B5���>����|EF�g�99Y����*IL�;�l_27�\jԐ���}i��R�h���� 
English英语译成French法语   法律(总称)
'Ufl8�p�+�φH�-b8y �~��L�q���b8����D�������ˍ������SsF'�ą�`�S�z��Vkl�D�ha��Ӟ:�n4��7;�+�ԥb�َo�Zu�YY���2 
English英语译成French法语   法律(总称)
(+ εκδόθηκε) αντιμωλία(+rendered) inter partes (hearing)
 
Greek希腊语译成English英语
(ex) proprio motuεξ ιδίας πρωτοβουλίας / ιδία πρωτοβουλία / αυτοβούλως / ιδία βουλήσει / αυτεπαγγέλτως
 
English英语译成Greek希腊语
(forward) foreign exchange contractπροθεσμιακή σύμβαση συναλλάγματος
 
English英语译成Greek希腊语
(forward) foreign exchange contractπροθεσμιακή σύμβαση συναλλάγματος
 
English英语译成Greek希腊语
(απόφαση δικαστηρίου) φοβούμενη αυτήν την υπερβολήfearful of erring too far in that direction
 
Greek希腊语译成English英语   法律(总称)
(απόφαση εθνικού δικαστηρίου) χαίρει άνευ όρων ασυλίαςenjoys unconditional immunity
 
Greek希腊语译成English英语   法律(总称)
(η φιλοσοφία του) «ενός σημείου εξυπηρέτησης»one-stop service
 
Greek希腊语译成English英语
(με) προσυπογραφή(by) endorsement
 
Greek希腊语译成English英语
(με) προσυπογραφή(by) endorsement
 
Greek希腊语译成English英语
(νομική) αναψηλάφησηrevision, judicial review
 
Greek希腊语译成English英语   法律(总称)
(χρηστά) συναλλακτικά ήθηgood (commercial) practice, honest practices, honest commercial practice, fair dealing
 
Greek希腊语译成English英语
(προκηρύχθηκε) διεθνής ηλεκτρονικός διαγωνισμός με ανοικτή διαδικασία(announced) an international online open procedure
 
Greek希腊语译成English英语
(ποσά) κλεισμένης χρήσηςclosed fiscal period (amounts)
 
Greek希腊语译成English英语
(ποσά) κλεισμένης χρήσηςclosed fiscal period (amounts)
 
Greek希腊语译成English英语
(πόρρω) απέχω ακόμαI still have a long way to go, I still have some way to go
 
Greek希腊语译成English英语
(pilot) delivery(��������) ��������� �/��� �����
 
English英语译成Greek希腊语
(pour une) durée indéterminée(for an) indefinite period/term
 
French法语译成English英语
(toute) clause contraire(any) clause to the contrary
 
French法语译成English英语
(Ʊ1*�\�Ɵ ��b�\��JU�g������PΉ�j�3R�� ��w�ۤ�����G��T�&��:e�EV*�9���]C���[�|�����4�rb��7O�4N>�P��j���aUcd����\�d 
English英语译成French法语   法律(总称)
)v�zP:�a�%�V%x�7�@nJ���|��"��t�1h��`Z(�aVz�X]��C�y��o3�Թ���i!'�I���6�k�Sǜ�I�a5�(�E�E�@�(�DQ���(��i�p�Ǡ@0��3f�����2����"�"��$NIA���PN��\�(�0��ꋚN�BV������42���b�07�̊ X��Z��bhi5g7�T��:hn�%���CD���C�p��"�*�����P� _e��Y`qd�!��Ɛ@ 7 
English英语译成French法语   法律(总称)
-�ha�T�K������3���(���8����ٯ��< 
English英语译成French法语   法律(总称)
... οι οικείοι Προιστάμενοι Τμημάτωνrelative / relevant Heads of Department
 
Greek希腊语译成English英语
... οι οικείοι Προιστάμενοι Τμημάτωνrelative / relevant Heads of Department
 
Greek希腊语译成English英语
....to transition city-owned buildings away from fossil fuels, should be one ofσταδιακή απομάκρυνση των δημόσιων κτιρίων από τα ορυκτά καύσιμα
 
English英语译成Greek希腊语
....to transition city-owned buildings away from fossil fuels, should be one ofσταδιακή απομάκρυνση των δημόσιων κτιρίων από τα ορυκτά καύσιμα
 
English英语译成Greek希腊语
....to transition city-owned buildings away from fossil fuels, should be one ofσταδιακή απομάκρυνση των δημόσιων κτιρίων από τα ορυκτά καύσιμα
 
English英语译成Greek希腊语
...ούτε χωρεί προς τούτο αναίρεση ή αναψηλάφηση...... no grounds for an appeal against the verdict (revisie) or appeal in cassation
 
Greek希腊语译成English英语
...ούτε χωρεί προς τούτο αναίρεση ή αναψηλάφηση...... no grounds for an appeal against the verdict (revisie) or appeal in cassation
 
Greek希腊语译成English英语
...ούτε χωρεί προς τούτο αναίρεση ή αναψηλάφηση...... no grounds for an appeal against the verdict (revisie) or appeal in cassation
 
Greek希腊语译成English英语
...will constitute a default.......θα συνιστά αθέτηση υποχρέωσης
 
English英语译成Greek希腊语
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search