Translation glossary: German-Dutch

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 367
« Prev Next »
 
Einschnürrolleinsnoerrol 
German to Dutch
Einschnürungvernauwing 
German to Dutch
Einstiegssegmentinstapsegment 
German to Dutch
einstweilige Verfuegungen zur Wahrung der Fristenvoorlopige maatregelen om de termijnen veilig te stellen 
German to Dutch
einzubindenin aanmerking nemen, in ogenschouw nemen 
German to Dutch
Elektro-Separationsmagnetelektromagneten voor scheidingsinstallaties 
German to Dutch
Elektromotorische Systeme stehen heute allein bei der Auswahl im Wettbewerb.Elektromotorische systemen kennen nauwelijks serieuze concurrentie. 
German to Dutch
Energieeinspeisewertevoedingen, voedingsspanningen 
German to Dutch
entgratenafbramen, afbaarden 
German to Dutch
Entnahmestecker / Entnahmekupplunginsteekelement / koppeling 
German to Dutch
entsprechendevenredig, navenant, overeenkomstig 
German to Dutch
Ex-Bereichexplosiegevaarlijke omgeving 
German to Dutch
fahrdynamischrijdynamisch; dynamische krachten tijdens het rijden 
German to Dutch
Fahrzeuggestellunghet voertuig aanmelden, aangeven 
German to Dutch
Fangschutzvalbescherming 
German to Dutch
Feinteiledüsevernevelaar, nevelspuitmondje, verstuiver 
German to Dutch
Feldzone, veld 
German to Dutch
Feldabhilfeextra veldmaatregel 
German to Dutch
Fernstellerthermostaart afstandbediening 
German to Dutch
FertighausindustrieBedrijfstak Montagewoningen 
German to Dutch
Feul. -ltg.Feuerlöschleitung = brandblusleiding 
German to Dutch
Firmenschlagwortbedrijfsimago 
German to Dutch
First-Scheitellinienokloodlijn 
German to Dutch
Flachsteckhülseplatte stekkerdoos 
German to Dutch
Flanschdose/FlanschsteckerContactdoos en stekker voor een flens 
German to Dutch
FlüssigkeitsrücklaufstutzenTubulures voor vloeistofretour 
German to Dutch
flussigkeitskreuzungvloeistofkruising 
German to Dutch
Forderung nach Partnerschafteis, vordering, claim van/namens de maatschap 
German to Dutch
Formbekisting 
German to Dutch
Fortschreibungextrapolatie 
German to Dutch
Fortschreibungextrapolatie 
German to Dutch
frei Rampeaf fabriek 
German to Dutch
freifahrenvrijrijden 
German to Dutch
Freimeldungbeschikbaarheidstelling, beschikbaarstelling 
German to Dutch
Freistellungsregelungvrijstellingsregeling 
German to Dutch
Funk Fremdgeräte ModulModule "draadloze verbinding met externe apparatuur" 
German to Dutch
GAM, C&CGAM = Getränkeabholmarkt = slijter? C & C = Cash & Carry = discounter 
German to Dutch
Gartengrundstück (zur mit Benutzung)tuin (om samen te gebruiken) 
German to Dutch
GasdruckstützeGasdruksteun; gasdruk-steun; gasdrukpoot; gasdruk-poot 
German to Dutch
Gehäusetopfverwarmingslichaam 
German to Dutch
gerichtetegereed gestelde 
German to Dutch
Gerichtsstaendebevoegde rechtbankgerichtsstaen; 
German to Dutch
Gerichtsstandbevoegde rechtbank; forum 
German to Dutch
Geschäftsunterlagenbedrijfsdocumenten 
German to Dutch
giebelständigstraatgerichte dwarsgevels; met de voorgevel naar de straat toe; met de kopgevel aan de straat 
German to Dutch
Gleitpilzpaddestoelvormige glijkop 
German to Dutch
GrauwertschwerpunktGemiddelde grijswaarde 
German to Dutch
Gurtrissschalterveiligheidsschakelaar voor gescheurde gordel. knop "gordel losmaken"; gordellosmaakknop, gordelontgrendelknop 
German to Dutch
Haltemoment der Tischplattevasthoud-moment van de tafel 
German to Dutch
Handsappiehouw, pikhouweel, rooihak, handbijl, hiep 
German to Dutch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search