Lid sinds Aug '06

Werktalen:
Engels naar Portugees
Portugees naar Engels
Duits naar Portugees
Zweeds naar Portugees
Russisch naar Portugees
mopc
Linguistics and Translation expert

Brazilië
Lokale tijd: 14:14 -03 (GMT-3)

Moedertaal: Engels Native in Engels, Portugees Native in Portugees
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Bericht van de gebruiker
Ten Years making languages a way of living
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk, Identity Verified Geverifieerd lid
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties
Blue Board affiliation:
Diensten Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Voertuigen / auto's & vrachtwagensWetenschap (algemeen)
Zaken / handel (algemeen)Elektronica / elektrotechniek
Techniek (algemeen)Financieel-economisch (algemeen)
Medisch: GezondheidszorgGames / videospellen / computerspellen / casino
Werktuigbouwkunde / mechanische techniekFabricage

Tarieven

KudoZ-activiteit (PRO) Vragen gesteld: 225
Ervaring Jaren vertaalervaring: 29. Geregistreerd op ProZ.com: Mar 2005. Lid sinds: Aug 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften Duits naar Engels (EF Sprachschulen)
Engels naar Portugees (CCBEU)
Duits naar Portugees (Universidade de São Paulo)
Portugees naar Engels (Universidade de São Paulo)
Lidmaatschappen N/A
Programma's Across, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume Engels (PDF)
Bio
Automotive industry.

Technical manuals.
Trefwoorden: TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO. See more.TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, TRADUÇÕES, INTÉPRETE, INGLÊS, ALEMÃO, SUECO, HOLANDÊS, TRADUTOR JURAMENTADO, TRADUÇÃO TÉCNICA, ITALIANO, ITALIAN, BRASILIANISCHES PORTUGIESISCH, DEUTSCH, SCHWEDISCH, ENGLISCH, ÜBERSETZER, ÜBERSETZUNG. See less.


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Jun 22, 2023