This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Having just completed my Ph.D. in music history at the University of Cambridge, I now have time to do some more translation work, which I have been doing on the side over the last three years. So far, I have mainly translated historical accounts from German into English (for various scholarly articles or books), as well as various academic articles from English into German.
I am furhtermore assistant editor for a large historical journal published by Cambridge University Press, and thus have ample experience in copy-editing and editing. Currenlty, I am copy-editing a book for Cambridge University Press.
Throughout my Ph.D. and my work for different publishers I have learnt to work to deadlines and work precisely and efficiently.
Expertise