Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Santiago Bergamini
Audiovisual translation

Córdoba, Cordoba, Argentina
Local time: 09:08 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaArt, Arts & Crafts, Painting
Media / MultimediaPoetry & Literature

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 4
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, Amara, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Subtitle Workshop, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (PDF), Spanish (PDF)
Bio
Santiago Bergamini (Argentina, 1990) is a language professional. Native speaker of Spanish, he started learning English on his own when he was six years old and studied translation at the National University of Córdoba. Passionate about languages and communication, he is skilled in performing arts and filmmaking.


Profile last updated
Sep 3, 2018



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs