Member since Apr '23

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)
English (monolingual)
Angela Luana Zalazar Aguirre
positive thoughts bring positive things

Resistencia, Chaco, Argentina
Local time: 19:48 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, ProZ.com Site Staff
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Business/Commerce (general)
Finance (general)Internet, e-Commerce
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
Cosmetics, BeautyEducation / Pedagogy
Journalism
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2020. Became a member: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Dardo Rocha , verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, ChatGPT, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, ProZ.com Translation Center, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

Technical-scientific and literary English translator. 

I am an organized and responsible person, with good interpersonal relations. Very efficient and adaptable to any kind of circumstances. 

image4.png

Keywords: english, spanish, english to spanish, spanish to english, translation, interpreting, literary, marketing, beauty, technical. See more.english, spanish, english to spanish, spanish to english, translation, interpreting, literary, marketing, beauty, technical, marketing, scientist, . See less.


Profile last updated
Feb 16



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs