Working languages:
German to English
English to German
GBChrista
Very efficient, quick translator

Germany
Local time: 05:36 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Engineering (general)Construction / Civil Engineering
Medical: Health CareIT (Information Technology)
Medical (general)Tourism & Travel
Rates
German to English - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 26 EUR per hour
English to German - Rates: 0.08 - 0.08 EUR per word / 25 - 26 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 96, Questions answered: 287, Questions asked: 6
Translation education Other - Inlingua School Oldenburg
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Mar 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, HTML, Word, Powerpoint
Website http://www.gcabrahams.de
Bio
I grew up in Germany and I am a native speaker of that country. I spent 5 1/2 years in Great Britain where I worked for a British company as secretary/PA & translator. I started my own business in 2001, specializing in the following areas:
Technical Specifications
Technical Reports
Business Reports
Invoices
Commercial Correspondence
Letters
Technical Documents
Commercial Documents
Medical
IT

- no legal or contract documentation -

In August 2003 I passed my exam as foreign language correspondent at the Inlingua School in Oldenburg with Excellent (1).

Recent clients:
Baos Anhängerbau, Germany
Übersetzungsbüro Matz, Germany
Tulsian Technologies, India
Natasha Vassilieva, Australia
Emcur, Great Britain
Keywords: Technical, Marketing, Economics, General, Commercial, Medical, IT,


Profile last updated
Mar 28, 2014



More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs