Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Victoria Ruiz
LIterary and Audiovisual Translator

Argentina
Local time: 12:44 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Transcription, Translation, Copywriting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedia / Multimedia
SlangIdioms / Maxims / Sayings
Cinema, Film, TV, DramaGames / Video Games / Gaming / Casino
PsychologyPoetry & Literature
General / Conversation / Greetings / LettersOther

Rates

Translation education Bachelor's degree - Universidad del Museo Social Argentino
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: May 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Nacional del Museo Social Argentino)
Spanish to English (Universidad Nacional del Museo Social Argentino)
Memberships N/A
Software Aegisub, ChatGPT, DeepL, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Subtitle Edit

CV/Resume English (PDF)
Bio
Hi! I'm a Spanish/English literary and audiovisual translator, proofreader and transcriber. You can contact me through my email: [email protected].

Excited to hear from and work on any translation projects.
Keywords: translation, transcription, proofreading, subtitling.


Profile last updated
Mar 31



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs