Working languages:
English to Russian
Russian to English
Ukrainian to English
Natalia Millman
Sense for Sense Translation

Local time: 11:24 BST (GMT+1)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 5, Questions answered: 34, Questions asked: 2
Glossaries Interactive Mutimedia Tour Guide
Translation education Other - MSc Imperial College
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Oct 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio
Website http://ekalinka.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I have MSc Degree in Scientific, Medical and Technical Translation at Imperial College,London.

The main areas of Kalinka's expertise are: Localization,Internationalization, Technical, Medical and Scientific Translation( oil, gas, geology, business, commerce, nanotechnology, engineering, patents,finance, etc).



I have worked in the English language environment for more that four years. Back in Ukraine, I did interpreting for international and local clients.
I have worked with Peace Corps,US, the largest American volunteer organization as a teacher,interpreter and event coordinator. In addition, I worked in AIESEC, International Business Organization, facilitating various cultural seminars,managing projects and review boards.
Currently I work as a Conference Producer at Adam Smith Conferences, London.
Keywords: Cultural issues, Prose, History, Art, Books, Music, Travelling, Sports, Betting, Dancing. See more.Cultural issues,Prose,History,Art,Books,Music,Travelling,Sports,Betting,Dancing,Managament,Business,Localization,Internationalization,Software,Web site,Translation,Interpreting,Medical,Scientific,technical,freelance,call centre,Russian, English, Ukrainian, education, literature, media response, oil, gas, environment, retail, finance . See less.


Profile last updated
Feb 19, 2009