Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 1 '13 deu>ita Ge­hör­schutz protezione dell'udito pro closed ok 4 Aug 7 '13 deu>ita Stromabnehmerwagen Carrello di presa corrente pro closed ok 4 Jun 21 '13 deu>ita ex gefährdete Bereiche a rischio di esplosioni pro closed ok 4 Jun 21 '13 deu>ita Heizregister batteria di riscaldamento pro closed ok - Nov 16 '12 deu>ita Abschalten nach der SPS spegnimento del PLC pro just_closed no 4 Jul 20 '11 deu>ita Strangpresswerk stabilimento di estrusione pro closed ok - Apr 14 '11 deu>ita Bodenplanken assi di legno pro closed ok - Dec 7 '10 deu>ita Tischstreben rinforzi del piano pro closed ok 4 Dec 4 '09 deu>ita WLL carico massimo di utilizzo pro closed no - Mar 4 '09 deu>ita Füllstandsmelder sonda livello pro closed ok 4 Jul 31 '08 deu>ita Störungsquittierung tacitare l'allarme pro closed ok 4 Oct 29 '06 deu>ita Falzgehäuse involucro aggraffato pro closed ok - Oct 29 '06 deu>ita mittig auf del Laufseite a metà (della) lunghezza pro closed ok - Aug 27 '06 deu>ita Standposition assetto pro closed no 4 Oct 27 '05 deu>ita Folien pellicole pro closed ok 4 Aug 2 '05 deu>ita Walzhart incrudito in trafilatura pro closed ok 4 May 12 '05 deu>ita Kunden-QSV für Erstbemusterung procedure per l'assicurazione della qualità durante il processo di prima campionatura... pro closed ok 4 May 11 '05 deu>ita Anti-Fog-Beschichtung trattamento/rivestimento antiappannamento pro closed ok 4 Dec 4 '04 deu>ita Entwicklungsingenieur INGEGNERE, settore ricerca e sviluppo pro closed ok - Aug 10 '04 deu>ita Juwels Handaufzugsmeachanik meccanismo a carica manuale con 17 (rubini) easy open no - Sep 30 '03 deu>ita Schalten connettere / collegare pro closed ok Asked | Open questions | Answered