Hello Marieke, in order to avoid delayed payments, we are in the middle of rebranding and merging our legal entities to simplify our legal structure and invoicing procedures.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcription, Subtitling, Project management, Operations management, Training, Interpreting, Voiceover (dubbing), Copywriting
Languages
uit Nederlands in Engels, uit Afrikaans in Engels, uit Engels in Afrikaans, and 3 more.
Specializes in
Medies: Farmaseutika, Medies (algemeen), Omgewing & ekologie, and 3 more.
Native in
Engels 
, Nederlands , Afrikaans , Vlaams
, Nederlands , Afrikaans , Vlaams
4.00 (15 reviews)
Marieke is a reliable translator and we hope to cooperate with him on another projects.
Rentia Thackeray
May 14, 2017
Very professional, responsive and willing to work with ridiculous deadlines. Will definitely recommend Marietjie for any project.
Unitedteam
May 05, 2017
Good Freelancer! Will hire again soon!
Excellent creative work, heartily thanks
TaniaA (X)
Dec 23, 2008
Positive working experience.
Professional and pleasure to work with :)
Colleen Atterbury (X)
Feb 05, 2008
I was please with the prompt response and accurate work done by MLS, when I required a collaboration partner for a large project in late 2007.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 30, 2020
Laurien (TextMaster)
Willing to work with again: Yes
Mar 22, 2020
Tom Zornemann (Adhoc Translations)
Willing to work with again: Yes
Aug 01, 2017
Ofer Tirosh
Willing to work with again: Yes
Apr 26, 2016
Ettore Peyrot
Willing to work with again: Yes
Apr 27, 2010
annemarie dewachter
Willing to work with again: Yes
Feb 19, 2010
Daniel Harcz (X)
Willing to work with again: Yes
Apr 17, 2008
THG Fluently
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Maria Smuts a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!