Translation window size
Thread poster: Srini Venkataraman
Srini Venkataraman
Srini Venkataraman
Verenigde State
Local time: 18:39
Member (2012)
uit Tamil in Engels
+ ...
Dec 6, 2013

I noticed a problem today and I am not sure was it because of some changes I may have made inadvertently.
The issue is in Wordfast Anywhere, the translation window width is of 1 line only, so if I have to check after completion of the segment, I have to keep scrolling, I don't get a bird's eye view of the whole segment. Is there any way to adjust this width? for example, the English content is 1 line only for which Tamil translation content will be like 2 lines or more, then the issue is
... See more
I noticed a problem today and I am not sure was it because of some changes I may have made inadvertently.
The issue is in Wordfast Anywhere, the translation window width is of 1 line only, so if I have to check after completion of the segment, I have to keep scrolling, I don't get a bird's eye view of the whole segment. Is there any way to adjust this width? for example, the English content is 1 line only for which Tamil translation content will be like 2 lines or more, then the issue is seen.
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation window size







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »