Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Physics » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Physics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
2
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, English (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in English, French (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in French
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
3
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in German (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, English (Variants: Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand) Native in English
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
4
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in German Native in German
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
5
Rainer Flohr
Rainer Flohr
Native in German Native in German
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Printing & Publishing, ...
6
Dr. Stephan Pietzko
Dr. Stephan Pietzko
Native in German Native in German
patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
7
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
8
AREH MIKULIĆ
AREH MIKULIĆ
Native in Serbian Native in Serbian
Biology, Biomedical Engineering, Brain-Machine Interface, Clinical Research, Clinical Trials, Computers, Detectors, Electronics, Engineering, IT, ...
9
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in English Native in English, German Native in German
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
10
Romana Vlcek
Romana Vlcek
Native in German Native in German
öffentlich bestellt und beeidigt, NAATI accredited, Czech, German, English, Sydney, Australia, Express
11
Gabriele Gräfe
Gabriele Gräfe
Native in German Native in German
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
12
Klaus Herrmann
Klaus Herrmann
Native in German Native in German
measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
13
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Hungarian
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
14
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
15
Trans-Loc
Trans-Loc
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
16
Heike Scheminski
Heike Scheminski
Native in German (Variant: Germany) Native in German
linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
17
Andreas Mitterdorfer
Andreas Mitterdorfer
Native in German Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Telecom(munications), Physics, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
18
Tobias Ernst
Tobias Ernst
Native in German Native in German
Physik, Wissenschaft, Elektronik, Optik, Computer, IT, Software, Hardware, Systeme, Netze, ...
19
Maja_K
Maja_K
Native in Macedonian Native in Macedonian
IT, electrical engineering, electronics, telecommunications, economics, software, hardware, computer, Trados, legal, ...
20
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing