Freelance translators » din franceză în italiană » Legislaţie/Brevete » Fizică » Page 1

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Fizică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

25 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiană 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
2
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiană Native in italiană
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
3
BdiL
BdiL
Native in italiană (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in italiană
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
4
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in italiană Native in italiană
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
5
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in italiană Native in italiană
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
6
Giorgio Rinaldi
Giorgio Rinaldi
Native in italiană Native in italiană
translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
7
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiană Native in italiană
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
8
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
9
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
10
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Technical English-Russian translation, localization, trados,
11
Sara Tirabassi
Sara Tirabassi
Native in italiană Native in italiană
localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
12
Francesco Paolo Jori
Francesco Paolo Jori
Native in italiană Native in italiană
English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
13
Barbara Kalinka
Barbara Kalinka
Native in poloneză Native in poloneză, italiană Native in italiană
kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, ...
14
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in franceză Native in franceză
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
15
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiană Native in italiană
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
16
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italiană Native in italiană
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
17
Giorgia Bellia
Giorgia Bellia
Native in italiană 
ArrayFizică, Medical: Cardiologie
18
Ornella Vecchio
Ornella Vecchio
Native in italiană 
Italy, live, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Italian, French, Spanish, ...
19
Franco Mori
Franco Mori
Native in italiană 
Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
20
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in germană Native in germană
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere