Freelance translators » niemiecki > angielski » Technika/inżynieria » Rachunkowość » Page 1

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Rachunkowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

353 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, grecki (Variant: Modern) Native in grecki
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
2
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumuński Native in rumuński, niemiecki Native in niemiecki
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
3
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in słoweński Native in słoweński
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
4
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
5
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
6
Rosemarie Vaughan Jones
Rosemarie Vaughan Jones
Native in angielski (Variants: US, Canadian, British, Australian) Native in angielski
Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law, ...
7
Hilary Burdess
Hilary Burdess
Native in angielski Native in angielski
french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
8
Kieran Sheehan
Kieran Sheehan
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
9
David Bullock
David Bullock
Native in angielski Native in angielski
German, technical, documentation, aerospace, automotive, electronics, energy, localisation, computer, hardware, ...
10
Terri Doerrzapf
Terri Doerrzapf
Native in angielski Native in angielski
German, pharmaceutical, clinical trials, contracts, medical reports
11
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in angielski Native in angielski
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
12
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in niemiecki 
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
13
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugalski Native in portugalski
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
14
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15
Martin Danov
Martin Danov
Native in niemiecki (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) Native in niemiecki, bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski
german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in arabski, angielski (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
18
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
19
DMSelway
DMSelway
Native in angielski Native in angielski, walijski Native in walijski
german, dutch, italian, english, welsh, cymraeg, import, export, PEMT, PE, ...
20
Nelly Zilberlicht
Nelly Zilberlicht
Native in angielski Native in angielski
law, contracts, court pleadings, financial reports,


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.