Freelance translators » Hungarian to German » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Hungarian to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

31 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
László Virag
László Virag
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
 		Deutsch, Ungarisch, Dolmetschen, Übersetzen, Onlinekonferenz, fast service, fordító, tolmács, Übersetzer, műszaki szakfordító, ...
2
Ferenc Becker
Ferenc Becker
Native in Hungarian Native in Hungarian, German Native in German
 		gazdasági, pénzügyi, műszaki Wirtschaft, Finanzen, Technik
3
Pal Toth
Pal Toth
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		ungarisch, Ungarn, Budapest, deutsch-ungarisch, ungarisch-deutsch, Ungarisch-Fachübersetzungen, Muttersprachler, Bedienungsanleitungen, Informatik, IT, ...
4
Helmut Kolberg
Helmut Kolberg
Native in German Native in German
 		translation, fordítás, Übersetzung, magyar-német fordító, szakforditó németre, Übersetzer in Ungarn, Hungarian-German translation, Übersetzer Ungarisch-Deutsch, SDL, SDL Trados, ...
5
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in German Native in German
 		transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
6
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian, Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Romanian
 		auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
7
Piroska Dietlinde Draskóczy
Piroska Dietlinde Draskóczy
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
 		German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
8
Zsuzsanna Aknay
Zsuzsanna Aknay
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright
9
Gabriel Barabas
Gabriel Barabas
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
 		ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
10
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
11
GYÖRGY PINKE
GYÖRGY PINKE
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		Translation, Fach�bersetzung, szakford�t�s, Dolmetschen, tolm�csol�s, Wirschaft, gazdas�g, Recht, jog, Finanzen, ...
12
Eva Palamides
Eva Palamides
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
 		Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
13
Annamária Szabó
Annamária Szabó
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
14
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
15
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Hungarian
 		English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
16
Melinda Felske
Melinda Felske
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		Hungarian, German, translation, translator, business, economics, social, fashion, web contents, press releases, ...
17
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
 		computers, technology, software, localization
18
Péter Boldizsár
Péter Boldizsár
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
 		ArrayLaw (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright
19
Gregor A (X)
Gregor A (X)
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) 
 		ArrayLaw (general)
20
Karin Toth
Karin Toth
Native in German 
 		Fachübersetzerin, Muttersprachlerin, Ungarisch-Deutsch, Deutsch-Ungarisch, Wirtschaft, Recht, Versicherungstexte, öffentliche Ausschreibungen, Vergabebekanntmachungen, Jahresabschlüsse, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Hungarian to German translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Hungarian to German freelance interpreters
German to Hungarian freelance translators
German to Hungarian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing