Translation glossary: antrib-geral

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 1,414
« Prev Next »
 
Associate AwardAdjudicação ao Associado 
Da Inglese a Portoghese
at the grassrootsnas bases 
Da Inglese a Portoghese
at willa título precário 
Da Inglese a Portoghese
Atestado de AntecedentesCriminal Record 
Da Portoghese a Inglese
ativaçãoactivation 
Da Portoghese a Inglese
ATL; BTLATL; BTL 
Da Inglese a Portoghese
ato do principegovernment act 
Da Portoghese a Inglese
Auditoria Militar do Distrito FederalFederal Military Court 
Da Portoghese a Inglese
availabilitydisponibilidade 
Da Inglese a Portoghese
avengingto avenge = vingar 
Da Inglese a Portoghese
aventesmapessoa ou coisa exageradamente grande, disforme ou assustadora 
Portoghese
averbaçãoannotation / entry 
Da Portoghese a Inglese
avião de caçafighter plane 
Da Portoghese a Inglese
award winningpremiado(a) 
Da Inglese a Portoghese
backtraseira 
Da Inglese a Portoghese
back offices - auto respondersback offices - respondedores automáticos 
Da Inglese a Portoghese
backup ringanel de suporte (apoio). 
Da Inglese a Portoghese
balan�o positivopositive balance 
Da Portoghese a Inglese
balcão sem redebilheteira 
Portoghese
Ball spline inboard jointjunta interna de (com) bola estriada 
Da Inglese a Portoghese
Bananas FosterBananas Foster 
Da Inglese a Portoghese
band knive cutters/die cutterscortadores de lâmina vertical / guilhotinas 
Da Inglese a Portoghese
barometric damperamortecedor (OU, regulador) de pressão 
Da Inglese a Portoghese
basculaweighbridge / weighing machine 
Da Portoghese a Inglese
bathroomQuarto de banho. 
Da Inglese a Portoghese
batterytestes individuais 
Da Inglese a Portoghese
battery cageAviário 
Da Inglese a Portoghese
battery toolferramenta a bateria 
Da Inglese a Portoghese
bearingmancal/rolamento 
Da Inglese a Portoghese
bed taxImposto (taxa) de trânsito 
Da Inglese a Portoghese
before after- tax deductionsdeduções feitas antes (ou depois) da aplicação dos impostos 
Da Inglese a Portoghese
belt coursecornija 
Da Inglese a Portoghese
belt drivetransmissão por correias 
Da Inglese a Portoghese
belt drivetransmissão por correias 
Da Inglese a Portoghese
benchmarkposicionarmo-nos 
Da Inglese a Portoghese
Bend relief bootsBotas para alívio de curvaturas 
Da Inglese a Portoghese
benefit of survivorshipbenefício de sucessão por morte 
Da Inglese a Portoghese
Best for close-up picturesideal para grandes planos 
Da Inglese a Portoghese
best practices/world classMelhores práticas a nível mundial 
Da Inglese a Portoghese
beyond ringstonemais do que sinais de chamada 
Da Inglese a Portoghese
Beyond the exercise...Além do exercício... 
Da Inglese a Portoghese
BHP trunking radiosistema rádio trunking da BHP 
Da Inglese a Portoghese
Bias (detection biases) / Confoundingtendências / confusões 
Da Inglese a Portoghese
bicho-papaobig winner 
Da Portoghese a Inglese
bin runnão certificadas 
Da Inglese a Portoghese
bitolasbeers 
Da Portoghese a Inglese
bitter orangeLaranja Amarga 
Da Inglese a Portoghese
Black tip reef shark / White tip reef sharktubarão-de-pontas-negras-de-recife / tubarão-de-pontas-brancas-de-recife 
Da Inglese a Portoghese
bladderwrack popped and slitheredalgas castanhas estalaram (estoiraram) e escorregaram por baixo dos seus pés 
Da Inglese a Portoghese
blade can hit the grown with damage (FRASE)a lâmina pode atingir o chão estrangando-se 
Da Inglese a Portoghese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search