Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 31 '12 chi>eng 做事不如做人 Soft skills matter more than hard skills pro closed no
- Dec 12 '11 eng>chi clinical practice 临床操作 pro just_closed no
- Dec 9 '11 eng>chi tables 参考列表 pro closed ok
4 Dec 1 '11 chi>eng 羊水最深径 Deepest Pocket Measurement pro closed ok
- Dec 1 '11 chi>eng 胎情 Fetal development pro closed ok
- Dec 5 '11 chi>eng 紫气东升 Lao-tzu's lucky soup pro closed no
- Nov 27 '11 eng>chi fly-by-night 冒充／黑户 pro closed no
- Nov 24 '11 eng>chi Number of Report Abuses 报告滥用数量 pro open no
- Nov 21 '11 eng>chi signature 特色 pro closed ok
4 Nov 21 '11 eng>chi skybridge 高空天桥 pro closed ok
- Nov 20 '11 chi>eng 籃球界/籃壇 arena of basketball pro closed ok
4 Nov 18 '11 chi>eng 少儿模特才艺大赛北京赛区决赛 Teen and Toddler Model Talent Contest - Beijing Division Final Round pro closed no
4 Nov 13 '11 eng>chi showcasing talent from the US alongside talent in equivalent areas in China 展现了来自美国以及中国在同领域里的精英／人材 pro closed no
- Nov 11 '11 eng>chi live your life with grace 闺秀（生活） pro closed no
- Nov 8 '11 eng>chi beat this issue hard 对这个问题咬住不放 pro closed no
4 Nov 4 '11 eng>chi Support broader longer term economic agenda 满足更长远和更广泛的经济需要 pro closed ok
- Nov 2 '11 chi>eng 口取纸 Wet Glue Label pro open no
4 Nov 3 '11 eng>chi one-truck-wonders 赚完溜 pro closed ok
- Oct 18 '11 chi>eng ”“技术方案”翻译为”technology solution“和"technical solution"，哪个更合适？ Solutions pro closed no
- Oct 16 '11 chi>eng 劳动占用 Working/Operating Capital pro closed ok
- Oct 15 '11 eng>chi raise equity 融资 pro just_closed no
- Oct 14 '11 eng>chi cool 帅毙了 pro closed ok
- Oct 13 '11 chi>eng 实物工程量 Number of capital construction projects pro closed ok
- Oct 10 '11 eng>chi subscribe 订购 pro open no
4 Oct 5 '11 eng>chi field plant 实地工厂 pro closed no
- Oct 5 '11 chi>eng 教导主任 Executive Director pro closed ok
- Oct 5 '11 chi>eng 择校热 School Sponsorship Fever pro just_closed no
- Oct 2 '11 chi>eng 艾思及先生述 Written by Sir Giulio Aleni pro closed ok
2 Oct 2 '11 eng>chi 术语表 看情况 pro closed no
- Sep 30 '11 eng>chi chrome 用户界面框 pro closed no
4 Sep 29 '11 chi>eng 专用字体 Custom Fonts pro closed no
- Sep 28 '11 chi>eng 番炸 and 食得出 in Cantonese is refried & Can tell (see below for full translation) pro closed no
4 Sep 27 '11 eng>chi Miss Manners 礼仪顾问/专家 pro closed no
- Sep 22 '11 eng>chi wait until you see the rest of the world 那你就是井底之蛙了 pro closed no
- Sep 26 '11 chi>eng 即叫即整 - Cantonese Tasty cheap bite made to order! pro closed no
4 Sep 24 '11 eng>chi It is one （简直）就是一个（标准键盘） pro closed ok
- Sep 21 '11 eng>chi picking its spots 主动出击 pro just_closed no
- Sep 21 '11 eng>chi about half on hold 半成熟 pro just_closed no
- Sep 18 '11 eng>chi Hoof stick 木推棒 pro closed ok
- Sep 18 '11 eng>chi tissue against tissue (按压)肌肉软组织 pro just_closed no
4 Sep 17 '11 chi>eng 返还投入固定资产作价及其他 Return of assessed value of capital assets received and others pro closed no
- Sep 14 '11 eng>chi set up its channel for 准备好 pro closed no
- Sep 15 '11 eng>chi straw boss of the dirt gangs 小头目 pro closed no
- Sep 14 '11 eng>chi hole card/stud poker 底牌/七张 pro closed no
- Sep 14 '11 eng>chi balance （收支/预算）平衡 pro closed no
- Sep 14 '11 chi>eng 明显做旧痕迹 Noticeable signs of Age faking pro just_closed no
4 Sep 13 '11 eng>chi Sugoi Japan 给力日本 pro closed ok
- Sep 13 '11 eng>chi actualized hotel booking (S1J code) 酒店预订交易完成 pro just_closed no
4 Sep 13 '11 chi>eng 查 Proof pro closed no
4 Sep 13 '11 chi>eng 薪转 Direct Deposit (of Paycheck) pro closed no
Asked | Open questions | Answered