Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 28 '20 eng>esl care team equipo de orientación al paciente pro closed ok 4 Jul 6 '18 eng>esl value shoppers compradores que buscan la mejor relación precio-calidad pro closed ok - Aug 16 '16 eng>esl people services servicios para las personas/para la gente pro closed no - Apr 23 '16 eng>esl prospect for (en este contexto) Buscar oportunidades (de nuevos negocios) pro closed no - May 8 '14 eng>esl creative thought-leaders líderes que apliquen el pensamiento creativo pro closed ok - Sep 21 '13 eng>esl centro de facturación billing unit pro closed ok - Aug 27 '13 eng>esl list matching comparación/limpieza de listados pro closed ok - Jul 15 '13 eng>esl business pitch guión/presentación del negocio easy closed ok 4 Jul 14 '13 eng>esl lead list lista de potenciales clientes easy closed ok 4 Aug 6 '12 eng>esl high return (projects) (proyectos) de alta rentabilidad pro closed ok - Mar 7 '12 eng>esl takeouts resumen/apuntes pro closed ok 4 Jul 13 '11 eng>esl reportable registrable easy closed ok - May 18 '11 eng>esl in-scope services servicios comprendidos en el alcance pro closed ok - Mar 25 '11 eng>esl XXX is our holding company. XXX es nuestra empresa controlante. pro closed ok - Jan 16 '11 eng>esl that is consistent with the image I want to convey. que es consistente con la imagen que quiero/deseo transmitir/proyectar pro closed no - Dec 1 '10 eng>esl MARKDOWN MONIES fondos a los que se ha rebajado su calificación pro closed ok - Nov 18 '10 eng>esl business of people el negocio de los recursos humanos pro closed ok - Nov 5 '10 eng>esl P's Las (cuatro) P (de Marketing) pro closed ok - Jul 19 '10 eng>esl HSSC Harmonized System of Survey and Certification pro just_closed no 4 Apr 13 '10 eng>esl canvas prospective users encuestar/contactar usuarios potenciales/prospectos pro closed no - Nov 7 '09 eng>esl window display exhibidor para vidriera/escaparate/vitrina pro closed ok 4 Oct 8 '09 eng>esl social networking redes sociales pro closed ok - Sep 23 '09 eng>esl lump sum monto global/importe total/suma única pro closed ok - Sep 7 '09 eng>esl XXX Affiliate Bonus Compensation Plan programa de recompensas para miembros de XXX pro closed ok - Mar 11 '09 eng>esl retail slots/placements colocaciones pro closed no - Feb 19 '09 eng>esl Differentiate pay Remuneración/compensación/paga diferenciada pro closed ok 4 Jul 8 '08 eng>esl employment screening comprobación/verificación de antecedentes laborales pro closed ok - Mar 12 '08 eng>esl small enough to care ... para escuchar al paciente/cliente pro closed ok - Mar 4 '08 eng>esl Get ready for a Winning Life Prepárese para ganar en la vida/para ser un ganador en la vida easy closed ok 4 Feb 29 '08 eng>esl price-centric retailing (conceptos de) venta minorista/al detalle centrados en el precio... pro closed ok - Oct 23 '07 eng>esl potential business is lost se pierde la posibilidad de (realizar) nuevas ventas pro closed ok 4 Oct 16 '07 eng>esl "closing sales" cierres de ventas pro closed ok - Sep 18 '07 eng>esl claim legislation legislación referente a reclamos/reclamaciones pro just_closed no - Sep 15 '07 eng>esl syndicated research investigación conjunta pro closed no 4 Aug 6 '07 eng>esl listed distribution mencionó/dió a conocer los destinatarios pro closed ok - Jun 4 '07 eng>esl set you up for success Te encaminamos hacia el èxito pro closed ok - May 12 '07 eng>esl Up to the challenge Preparados/Dispuestos/Listos para el desafío pro closed ok - Apr 6 '07 eng>esl balancing the interests of xxx capabilities con el propósito de equilibrar los intereses de las distintas áreas de XXX .. pro closed ok - Mar 7 '06 eng>esl beating the odds contrariamente a lo esperado/previsto ... pro closed ok - Mar 3 '06 eng>esl ver frase La politíca de la compañía ... se fundamenta ... pro closed no - Mar 1 '06 eng>esl you may be left in the lurch quedar mal parado pro closed ok - Jan 27 '06 eng>esl Encryption encriptación easy closed ok - Jan 26 '06 eng>esl HANDLED ON A BY-ACTIVITY BASIS administrado sobre la base del nivel de actividad pro closed no 4 Jan 6 '06 eng>esl binder pocket solapa de la carpeta easy closed ok 3 Dec 21 '05 eng>esl equity sponsors inversores pro closed no - May 18 '05 eng>esl manager (ver frase completa) responsable easy closed ok - May 18 '05 eng>esl it's a pick me up una invitación a comprarlo pro closed ok - Nov 29 '04 eng>esl Engineered to perform better diseñado con tecnología de avanzada para lograr óptimos resultados pro closed ok - Oct 25 '04 eng>esl advance anticipo pro just_closed no - Oct 20 '04 eng>esl executive account reviews evaluaciones (de desempeño) de los ejecutivos de cuenta pro closed ok Asked | Open questions | Answered