Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 27 '23 dut>eng onbep/schr/oproep [see explanation] pro closed no - Mar 17 '05 dut>eng zowel op beleidsmatig als op uitvoerend niveau either at policy level or in the workplace; both at policy level and in the workplace pro just_closed no - Aug 11 '19 dut>eng kennisafspiegeling degree to which the knowledge is a good match / matches [the knowledge required] pro closed no 4 Apr 18 '18 dut>eng Vakantiederving untaken holiday entitlement pro closed ok - Apr 13 '17 dut>eng ingeleende ambtenaar outsourced civil servant pro closed ok NP Mar 3 '17 dut>eng tegen een competitief salaris with a competitive salary easy closed ok 4 Dec 30 '16 dut>eng Medezeggenschapsraad see below (lots of options) pro closed no 4 Jul 4 '16 dut>eng beheerder medewerkervorderingen staff claims manager pro closed no 4 Jul 4 '16 dut>eng vorderingen medewerkers staff claims pro closed ok 4 Jul 4 '16 dut>eng openstaande vorderingen accounts receivable; receivables; outstanding claims; outstanding debts pro closed no 4 Mar 29 '16 eng>dut incumbent zittend pro closed ok - Jan 12 '16 dut>eng functieaspecten job features; aspects of the role; job aspects pro closed ok - Jun 30 '15 eng>dut in whatever terms "Iedere opdracht, in welke vorm dan ook …" (makes more sense and is found in standard T&Cs) pro closed ok 4 Mar 28 '15 dut>eng functieherwaardering job re-evaluation pro closed ok - Mar 22 '15 dut>eng vrijstelling exemption pro closed ok NP Jan 30 '06 dut>eng inlenersbeloning hirer’s remuneration easy open no - Jan 31 '15 eng>dut Engagement, commitment engagement, toewijding pro closed ok - Jan 23 '15 dut>eng werkman labourer; worker pro closed no 4 Aug 22 '14 dut>eng tijdsparen time savings scheme pro closed ok - Aug 10 '14 dut>eng verschoven naar de lijn / delegated to (the) operational staff pro closed ok - Aug 9 '14 dut>eng taakvolwassen job-competent pro closed ok 4 May 22 '14 dut>eng herhaalde oproep repeat posting; repeat job posting pro closed ok 4 Apr 29 '14 dut>eng in-, door- en uitstroom inflow, mobility and outflow [of staff]; [staff] recruitment, transfers and departures pro closed ok - Apr 30 '14 dut>eng inhoudelijke adviesgroep industry advisory group pro closed ok - Jan 26 '14 eng>dut EAP Direct Deposit directe storting EAP (Employee Assistance Program, hulpprogramma voor medewerkers) gelden pro just_closed no - Sep 13 '13 dut>eng WIA bodemverzekering WIA-bodemverzekering (income shortfall insurance for employees suffering from partial invalidity) pro closed ok - Sep 16 '13 dut>eng afstand tot de arbeidsmarkt (people at a great) distance from the labour market pro closed ok - Aug 16 '13 dut>eng breng- en haalplicht reciprocal responsibilities between employer and employee pro closed ok - May 30 '13 dut>eng inpastabel (wage) integration table pro open no - Mar 30 '13 dut>eng Wiebeldagen duvet days pro closed no 4 Jan 30 '13 dut>eng uitval absence pro closed ok - Jan 18 '13 dut>eng Ketendenken systems thinking / systems approach / systems perspective pro closed ok - Jan 18 '13 dut>eng Ketendenken holistic approach pro closed ok - Dec 14 '12 dut>eng bovenwettelijke vakantiedagen holidays over and above the statutory minimum; holidays in excess of the statutory entitlement pro closed ok - Nov 29 '12 dut>eng kennismakend gesprek introductory interview; initial interview easy closed ok 4 Mar 9 '12 dut>eng vlootschouwmodel personnel review model pro closed ok - Mar 21 '11 .fl>eng sociale rechters en raadsheren lay judges and councillors pro just_closed no - Aug 26 '10 dut>eng functioneringsgesprek formulier performance interview form easy closed ok - Nov 12 '09 dut>eng stafafdeling department pro closed ok Asked | Open questions | Answered