Professional Maltese freelance translators, New Energy field.

Hello,
I am Chloe from GEL translation, we are urgently in need of Maltese freelance translators who can translate in the field of New Energy (e.g. Wind Power, Photovoltaics, Energy Storage and Electric Vehicles etc.) Here is some sample text for your reference:
Step 4 Place the next battery module on top of the first battery module and secure the battery modules with the fixing plate. Repeat this step until all battery modules have been installed. Place the high-voltage box on top of the last module and secure it using the L-shape wall hanging bracket. Step 5 Attached the L-shape wall hanging bracket onto the high voltage box as shown in the image. Our requirements:
1. Native Maltese peaker.
2. Willing to use CAT tools.
3. More than three years of translation experience; linguist, with translation certificate or expertise in the relevant field is preferable.
If you are interested in working with us, Please contact my email with your latest English CV and expected rate (USD or EUR). Thanks!

Členství: Nečlenové mohou zasílat nabídky po 12 hodinách
Obor: New Energy（Photovoltaic Products）
Termín odeslání nabídky: Mar 14, 2024 10:00 GMT
Termín odevzdání: Apr 14, 2024 10:00 GMT
Další požadavky:
1. Bachelor degree or above
2. This is a long term partnership.
3. Trados and other CAT tools may be required.
4. If you need more information, please contact us at first.ssgel-global.com

Step 4 Place the next battery module on top of the first battery module and secure the battery modules with the fixing plate. Repeat this step until all battery modules have been installed. Place the high-voltage box on top of the last module and secure it using the L-shape wall hanging bracket.
Step 5 Attached the L-shape wall hanging bracket onto the high voltage box as shown in the image.