LQA-Prüfer vor Ort gesucht! Job posted at: Apr 20, 2024 08:27 GMT (GMT: Apr 20, 2024 08:27) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: On-Site LQA Testers (other) Languages: German Job description: LQA-Prüfer vor Ort gesucht!
Sind Sie Muttersprachler in einer der folgenden Sprachen: Englisch, Japanisch, Koreanisch, traditionelles Chinesisch (Taiwan), Deutsch, Französisch, lateinamerikanisches Spanisch oder brasilianisches Portugiesisch? Dann suchen wir Sie für ein spannendes Projekt, das von einem führenden chinesischen Spielehersteller geleitet wird!
Projekt-Details:
Job Rolle: Testen von LQA-Paketen und Melden von Fehlern.
Benötigte Sprachen: Wir brauchen 1 Tester pro aufgelisteter Sprache.
Standort: Shenzhen oder Shanghai.
Entlohnung: Bezahlung pro Tag (8 Stunden) und Erstattung der Kosten für Reise, Unterkunft und Verpflegung (falls vorhanden) an Wochentagen.
Zeitplan: Freie Wochenenden. Für Nicht-Muttersprachler kann es erforderlich sein, in der zweiten Woche 2 zusätzliche Tage zu arbeiten (keine Überstunden erforderlich).
Dauer des Projekts:
Für Muttersprachler: Ca. 15 Tage.
Für Nicht-Muttersprachler: Ca. 7 Tage.
Anforderungen an die Kandidaten:
Vorzugsweise Muttersprachler oder Personen mit nahezu muttersprachlichen Kenntnissen.
Sie sollten in der Lage sein, das Projekt im Juni zu beginnen (genaue Termine sind verhandelbar).
Wie man sich bewirbt:
Senden Sie Ihren Lebenslauf und die verfügbaren Termine an: [HIDDEN]
Verwenden Sie die Betreffzeile der E-Mail: "LQA-Testprojekt im Juni + Ihr Standort + Ihr Name + Ihr Wunschgehalt pro Tag".
Sie können uns auch per Handy kontaktieren: 135 1[HIDDEN] (WeChat unter der gleichen Nummer).
Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören! Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit, mit einem dynamischen Team zusammenzuarbeiten und an einem wichtigen Projekt mitzuwirken.
Poster country: China Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours Required native language: German Subject field: Games / Video Games / Gaming / Casino Quoting deadline: Sep 1, 2024 08:03 GMT Delivery deadline: Sep 30, 2024 08:03 GMT About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.1 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Trados Studio 2022 Freelance |
---|
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
|
| Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
|
|