Native French Translator Required for Cyber Security Awareness Platform Job posted at: May 14, 2024 15:06 GMT (GMT: May 14, 2024 15:06) Job approved and potential candidates notified at: May 14, 2024 16:12 GMT Job type: Translation/editing/proofing job Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing Confidentiality level: MEDIUM Languages: English to French Job description: usecure is a Human Risk Management platform providing phishing simulations, dark web breach monitoring, policy management and security awareness training courses. We are looking for a translator to work with on an ongoing basis for our French-language content. This would be long-term, ongoing work on a variety of content types. The majority of the required translation work would be in-app copy on the human risk management platform, marketing & email copy, and voiceover and question text for our cyber security training courses. There would be around 10,000-20,000 words to translate on a monthly basis. We want to understand how we'd best be able to work with you and what the costs would be for this project. Many formats Delivery format: Many formats Poster country: United Kingdom Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours Sample text: Translating this text is NOT required  Tech/Engineering Preferred specific fields: Computers: Software Required native language: French Subject field: Computers: Software Required quoter location: France Quoting deadline: May 16, 2024 12:00 GMT Delivery deadline: Jun 16, 2024 08:00 GMT Additional requirements: - Understanding of basic cybersecurity concepts such as phishing required Human error is the leading cause of cyber breaches. usecure was created to protect the data, systems and communications of companies from being exposed due to human error - but also to safeguard their reputation and trust among customers, clients and partners. Just about every company holds personal, sensitive or confidential information of some kind, and it is essential that employees understand the importance of protecting this data. About the outsourcer: This job was posted by a logged in visitor. Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Head of Content | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing 
