Freelance translators » német - angol » Társadalomtudományok » IT (Információtechnológia) » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: IT (Információtechnológia) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

639 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in szlovén Native in szlovén, szerb Native in szerb
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translation, transcription, religion
4
Witold Palka
Witold Palka
Native in lengyel Native in lengyel
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
5
Paraskevas Stavrakos
Paraskevas Stavrakos
Native in görög Native in görög
German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
6
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
7
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in német (Variant: Germany) Native in német
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
8
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
9
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, macedón Native in macedón
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
10
Esther Pugh
Esther Pugh
Native in német Native in német
German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
11
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
12
David Rumsey
David Rumsey
Native in angol (Variants: Canadian, US) Native in angol
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
13
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in angol (Variant: US) Native in angol
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
14
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
15
Barry Rich
Barry Rich
Native in angol Native in angol
German-English, finance, business, technology, corporate media
16
Daniel King
Daniel King
Native in angol Native in angol
independent, translation, German, English, Englisch, Deutsch, computers, technology, technical, contracts, ...
17
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in horvát Native in horvát
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
18
Paula Price
Paula Price
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol
postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
19
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in német Native in német
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
20
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in német (Variants: Germany, Swiss) Native in német, angol (Variants: US, British) Native in angol
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.