Freelance translators » German to English » Social Sciences » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

375 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
3
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
4
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in Italian Native in Italian
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
5
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
6
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in German Native in German, French (Variant: Canadian) Native in French
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
7
Karl Apsel
Karl Apsel
Native in German Native in German
english, german, germany, ireland, translation, translator, sworn translator, law, legal, legal translation, ...
8
Romana Vlcek
Romana Vlcek
Native in German Native in German
öffentlich bestellt und beeidigt, NAATI accredited, Czech, German, English, Sydney, Australia, Express
9
Anita Genova
Anita Genova
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
ArrayMedia / Multimedia
10
Sarina Granzow
Sarina Granzow
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German
English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
11
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in German Native in German
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
12
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
13
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in French (Variants: Cameroon, Canadian, Swiss, Standard-France, African) Native in French, English (Variants: British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand, French, Australian, South African, Indian) Native in English
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
14
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
15
Sandra McMullin
Sandra McMullin
Native in German Native in German, English Native in English
German, beauty, cosmetic, mobile apps, websites, localization, social media
16
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in English (Variants: Irish, US, British, Wales / Welsh) Native in English
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
17
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in German (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper)) Native in German, English (Variants: South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish) Native in English
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
18
Veronica Summers
Veronica Summers
Native in English Native in English
French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
19
Sonali Hegde
Sonali Hegde
Native in English Native in English
translation, German, English, Literary, technical, business, software,
20
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in English (Variant: British) Native in English
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing